See grandeur de transformation in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) Locutioncomposée de grandeur, de et transformation." ], "forms": [ { "form": "grandeurs de transformation", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de la thermodynamique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Olivier Bonnefoy, Thermodynamique sur École nationale supérieure des mines de Saint-Étienne, 9 mai 2016", "text": "1.1.2 Grandeurs d’état et de transformation. Les grandeurs d’état (p [pression], V [volume], …) caractérisent l’état thermodynamique d’un système à un instant donné. Elles se différencient des grandeurs de transformation (Q [chaleur] et W [travail] essentiellement) qui caractérisent les échanges entre le système et son environnement." }, { "ref": "Bogdan Horbaniuc, Gheorghe Dumitraşcu, Thermodynamique technique et transfert de chaleur sur Université technique Gheorghe Asachi de Iași, septembre 2018", "text": "Le travail et la chaleur caractérisent l’intensité des interactions énergétiques du système pendant un processus thermodynamique et par conséquent on les appelle grandeurs de transformation (transitives). Ces grandeurs diffèrent essentiellement des grandeurs d’état: on parle de la variation d’une grandeur d’état pendant un processus, respectivement d’une quantité d’une grandeur de transformation, car celle-ci dépend du chemin suivi (c’est-à-dire la succession d’états intermédiaires constituant le processus). Du point de vue mathématique, les grandeurs d’état admettent des différentielles totales exactes, tandis que les grandeurs de transformation n’admettent pas de telles différentielles. Par conséquent, en cas d’une transformation élémentaire (entre deux états infiniment rapprochés) on parle de la différentielle d’une grandeur d’état (par exemple: dU), respectivement de la quantité élémentaire δ d’une grandeur de transformation (par exemple: δW - travail élémentaire ou δQ - chaleur élémentaire)." } ], "glosses": [ "Grandeur physique caractérisant un processus, une transformation, notamment un échange d’énergie entre un système et son environnement." ], "id": "fr-grandeur_de_transformation-fr-noun-XSN1SvW2", "topics": [ "thermodynamics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡʁɑ̃.dœʁ də tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.sjɔ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "grandeur d’échange" }, { "sense": "cf. pour autres informations", "word": "grandeur de processus" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "grandeur de transformation" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) Locutioncomposée de grandeur, de et transformation." ], "forms": [ { "form": "grandeurs de transformation", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en allemand de la thermodynamique" ], "examples": [ { "ref": "Olivier Bonnefoy, Thermodynamique sur École nationale supérieure des mines de Saint-Étienne, 9 mai 2016", "text": "1.1.2 Grandeurs d’état et de transformation. Les grandeurs d’état (p [pression], V [volume], …) caractérisent l’état thermodynamique d’un système à un instant donné. Elles se différencient des grandeurs de transformation (Q [chaleur] et W [travail] essentiellement) qui caractérisent les échanges entre le système et son environnement." }, { "ref": "Bogdan Horbaniuc, Gheorghe Dumitraşcu, Thermodynamique technique et transfert de chaleur sur Université technique Gheorghe Asachi de Iași, septembre 2018", "text": "Le travail et la chaleur caractérisent l’intensité des interactions énergétiques du système pendant un processus thermodynamique et par conséquent on les appelle grandeurs de transformation (transitives). Ces grandeurs diffèrent essentiellement des grandeurs d’état: on parle de la variation d’une grandeur d’état pendant un processus, respectivement d’une quantité d’une grandeur de transformation, car celle-ci dépend du chemin suivi (c’est-à-dire la succession d’états intermédiaires constituant le processus). Du point de vue mathématique, les grandeurs d’état admettent des différentielles totales exactes, tandis que les grandeurs de transformation n’admettent pas de telles différentielles. Par conséquent, en cas d’une transformation élémentaire (entre deux états infiniment rapprochés) on parle de la différentielle d’une grandeur d’état (par exemple: dU), respectivement de la quantité élémentaire δ d’une grandeur de transformation (par exemple: δW - travail élémentaire ou δQ - chaleur élémentaire)." } ], "glosses": [ "Grandeur physique caractérisant un processus, une transformation, notamment un échange d’énergie entre un système et son environnement." ], "topics": [ "thermodynamics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡʁɑ̃.dœʁ də tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.sjɔ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "grandeur d’échange" }, { "sense": "cf. pour autres informations", "word": "grandeur de processus" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "grandeur de transformation" }
Download raw JSONL data for grandeur de transformation meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.